The struggle is real wanneer je een brief in het Engels moet schrijven, maar niet weet of je voor Miss, Ms. of Mrs moet gaan. Wij leggen het uit.
Zakelijk of persoonlijk
Zakelijk gezien is het antwoord eigenlijk heel simpel: de beste keus is Ms, hoewel oudere getrouwde vrouwen een voorkeur hebben voor Mrs. In Amerika is Ms heel gebruikelijk. Maar wat is het verschil en waar is die R in Mrs nou goed voor?
Een getrouwde vrouw of weduwe wordt aangesproken als misses, daar komt de R vandaan, al hoor je 'm niet. Ongetrouwde vrouwen spreek je aan als miss. Maar wat nou als je niet weet of iemand getrouwd is of niet? Dan speel je safe en ga je voor Ms., dit kan namelijk zowel voor een getrouwde als ongetrouwde vrouw gebruikt worden.
Lees ook: Hilarisch! Vrouw gebruikt föhn voor geniale actie
Bron: Daily Mail Beeld: iStock